-
1 pinafore skirt
-
2 skirt
юбка; конический обтекатель -
3 skirt
-
4 skirt
1. n юбкаa skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом
pleated skirt — юбка в складку; плиссированная юбка
2. n обыкн. l3. n пола4. n подол5. n обыкн. край, граница; окраина6. n берег7. n опушка8. n подножие9. n полоса10. n сл. «юбка», молодая женщина, девушкаhooped skirt — юбка с кринолином, юбка-кринолин
11. n оборка12. n диафрагма, грудобрюшная преграда13. n кул. говяжья пашинка14. n эл. юбка изолятора15. v быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять16. v огибать; обходить, идти вдоль края17. v проходить, обходить сторонойto skirt a hostile town — обойти стороной город, занятый неприятелем
18. v едва избежать, быть на волосок19. v уклоняться20. v редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностяхСинонимический ряд:1. border (noun) border; brim; brink; edge; fringe; hem; margin; perimeter; periphery; rim; selvage; verge2. dress (noun) crinoline; dirndl; dress; frock; gown; jumper; kilt; petticoat; pinafore; robe; sarong; tutu3. avoid (verb) avoid; dodge; evade; sidestep4. border (verb) border; bound; define; edge; hem; lie along; margin; outline; rest; rim; side; surround; verge5. circle (verb) circle; flank; fringe6. hedge (verb) burke; bypass; by-pass; circumnavigate; circumvent; detour; get around; go around; hedge; side-stepАнтонимический ряд: -
5 flounce
̈ɪflauns I
1. сущ. резкое нетерпеливое движение, рывок Syn: jerk
2. гл. бросаться, метаться;
резко двигаться( обыкн. flounce away, flounce out, flounce about, flounce down, flounce up) to flounce out of the room ≈ броситься вон из комнаты II
1. сущ. оборка Syn: frill, ruffle
2. гл. отделывать оборками бросок, рывок;
резкое нетерпеливое движение бросаться, метаться;
делать резкие движения - the horse *d about in the mire лошадь барахталась в грязи, пытаясь выбраться - she *d out of the room in a rage она в гневе бросилась вон из комнаты оборка, волан украшать, отделывать оборками, воланами - a *d skirt юбка с оборками flounce бросаться, метаться;
резко двигаться (обыкн. flounce away, flounce out, flounce about, flounce down, flounce up) ;
to flounce out of the room броситься вон из комнаты ~ оборка ~ отделывать оборками ~ резкое нетерпеливое движение flounce бросаться, метаться;
резко двигаться (обыкн. flounce away, flounce out, flounce about, flounce down, flounce up) ;
to flounce out of the room броситься вон из комнаты -
6 support skirt
English-Russian dictionary on nuclear energy > support skirt
-
7 flounce
I1. [flaʋns] nбросок, рывок; резкое нетерпеливое движение2. [flaʋns] vбросаться, метаться; делать резкие движенияthe horse flounced about in the mire - лошадь барахталась в грязи, пытаясь выбраться
IIshe flounced out of the room in a rage - она в гневе бросилась вон из комнаты
1. [flaʋns] nоборка, волан2. [flaʋns] vукрашать, отделывать оборками, воланами -
8 flounce
1. n бросок, рывок; резкое нетерпеливое движение2. v бросаться, метаться; делать резкие движенияthe horse flounced about in the mire — лошадь барахталась в грязи, пытаясь выбраться
3. n оборка, волан4. v украшать, отделывать оборками, воланамиСинонимический ряд:1. wide ruffle (noun) decoration; furbelow; plait; pleat; ruffle; trimming; wide ruffle2. fling oneself about (verb) fling; fling oneself about; jerk; jiggle; jump; shake; spring; toss3. sashay (verb) mince; prance; sashay; strut; swagger -
9 a flounced skirt
Общая лексика: юбка с оборками -
10 wrap skirt
Американизм: юбка с оборками -
11 frill
frɪl сущ.
1) а) оборка, жабо, брыжи и т. п. (полоса материи, пришитая складками или сборками) Syn: jabot, gathers б) что-л., напоминающее оборку: оперенье на шее птиц, особ. голубей, оборка на ножке гриба и т. п.
2) мн. роскошь, излишества, ненужные украшения Syn: luxury, embellishment
3) амер.;
обыкн. мн. вычурность, манерность, неестественность to put on frills ≈ манерничать, держаться неестественно an honest man who had no frills, no nonsense about him ≈ простой человек без всякой манерности, без всей этой ерунды Syn: affectation, air
4) анат. брыжейка оборка;
рюш - to decorate a dress with *s украсить платье оборками жабо;
брыжи (разговорное) нунужные украшения;
выкрутасы - a style with too many *s слишком вычурный стиль ужимки;
аффектация - to put on *s манерничать, важничать, задаваться - to take the *s out of smb. сбить спесь с кого-л что-л. необязательное, роскошь - an apartment with no *s квартира только с самыми необходимыми удобствами - "no-*s" goods нефирменные товары( школьное) необязательные предметы (сленг) "юбка", женщина (американизм) (разговорное) деликатес (анатомия) брыжейка (фотографическое) краевое отслаивание украшать оборками, рюшем - to * a dress украшать платье оборками (техническое) гофрировать frill анат. брыжейка;
to put on frills манерничать, важничать;
задаваться ~ pl амер. разг. деликатес ~ pl ненужные украшения ~ оборочка;
сборки;
жабо;
брыжи ~ pl ужимки Newgate ~ бородка, отпущенная ниже подбородка при сбритых усах и гладко выбритом лице fringe: ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill frill анат. брыжейка;
to put on frills манерничать, важничать;
задаваться to take the frills out (of smb.) sl. сбивать спесь (с кого-л.) -
12 frill
1. [frıl] n1. 1) оборка; рюш2) жабо; брыжи2. pl разг. ненужные украшения; выкрутасыa style with too many frills - слишком вычурный /цветистый/ стиль
3. pl ужимки; аффектацияto put on (one's) frills - манерничать, важничать, задаваться
to take the frills out of smb. - сбить спесь с кого-л.
4. 1) что-л. необязательное, роскошьan apartment with no frills - квартира только с самыми необходимыми удобствами /без всякой роскоши/
❝no-frills❞ goods - нефирменные товары2) pl школ. необязательные предметы5. сл. «юбка», женщина6. амер. разг. деликатес7. анат. брыжейка8. = frilling 32. [frıl] v1. украшать оборками, рюшем и т. п.2. тех. гофрировать -
13 three-decker
ˈθri:ˈdekə сущ.
1) трехпалубное судно
2) то, что имеет в своей структуре три слоя, три уровня а) трилогия;
трехтомный роман б) трехслойный сандвич в) амер. трехэтажное здание г) юбка с тремя оборками трехпалубное судно трилогия;
трехтомный роман (разговорное) трехслойный сандвич огромный человек вещь больших размеров three-decker трилогия;
трехтомный роман ~ трехпалубное судно ~ трехслойный сандвичБольшой англо-русский и русско-английский словарь > three-decker
-
14 three-decker
[`θriː`dekə]трехпалубное суднотрилогия; трехтомный романтрехслойный сандвичтрехэтажное зданиеюбка с тремя оборкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > three-decker
-
15 three-decker
[ˌθriː'dekə]сущ.2)а) трилогия; трёхтомный романб) разг. трёхслойный сандвичв) амер. трёхэтажное здание -
16 volant
-
17 frill
1. n оборка; рюш2. n жабо; брыжи3. n разг. ненужные украшения; выкрутасы4. n ужимки; аффектацияto put on frills — манерничать, важничать, задаваться
5. n школ. необязательные предметы6. n сл. «юбка», женщина7. n амер. разг. деликатес8. n анат. брыжейкаСинонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; decoration; embellishment; ornament2. border (noun) border; edging; flounce; fringe3. luxury (noun) amenity; extravagance; luxury; luxus; superfluity4. superfluous trifle (noun) affection; bells and whistles; doodad; fancy decoration; fandangle; frippery; gewgaw; ruffles; superfluous trifle5. trimming (noun) ruff; ruffle; trimmingАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ЮБКА НИЖНЯЯ — надевается под летнее платье с очень широкой юбкой или под отдельную широкую юбку, а также под широкое вечернее платье; на талии делают пояс или резинку. Нижние юбки шьют из хлопчатобумажной ткани, органди, капрона и других тканей. Юбки имеют… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Юбка — 1. Поясная одежда женская и для девочек различной длины, зависящей от моды, покрывающая нижнюю часть фигуры. 2. Часть женского платья от талии внизу. В течение веков юбки неоднократно меняли свою форму и ширину, однако длина стала… … Энциклопедия моды и одежды
Нижняя юбка — тканевая или трикотажная юбка, надеваемая под верхнюю юбку или платье из прозрачных тканей, а также для придания им определенной формы или пышности; чехол под юбку или платье. Н. Ю. шьют разных фасонов, с оборками, кружевами, на эластичной… … Энциклопедия моды и одежды
ОБИРАТЬ — ОБИРАТЬ, обобрать или обрать что, собирать в одно место, набирать что, складывая. Обирать у кур яйца, говорят особ. о плодах, обирать яблоки; вишню обобрали. | новг. убирать, прибирать, прятать. | Что, у кого, отымать, отбирать. У него, по… … Толковый словарь Даля
ПЛИССИРОВКА — незастроченные складки на платьях, блузках и юбках. Плиссировка может быть различной ширины, плоская (лежащие складки) и торчащая гармошкой (т. наз. гофре). Плиссированные юбки делают прямыми и расклёшенными «солнце» и «полусолнце» (о раскрое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
оборка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Полоса материи, присборенная или заложенная складками, служащая отделкой для одежды, белья. Юбка с оборками. Оборки на воротнике и рукавах блузы. Широкие, узкие оборки. Плиссированная о. платья. Пришить оборку к… … Энциклопедический словарь
оборка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. оборочка Полоса материи, присборенная или заложенная складками, служащая отделкой для одежды, белья. Юбка с оборками. Оборки на воротнике и рукавах блузы. Широкие, узкие оборки. Плиссированная обо/рка платья … Словарь многих выражений
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Школа волшебниц» — Основная статья: Winx Club Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Основная статья: Winx Club Персонажи итальянского мультсериала «Winx Club», являются героями этого мультсериала. Все они, особенно сами Винкс и их друзья из группы «Специалисты», играют ключевую роль в событиях мультсериала. Здесь также… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс: Школа волшебниц» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Gothic \x26 Lolita — Gothic Lolita Типичная представительница стиля Содержание 1 Название … Википедия
